少数民族口传文学翻译过程探微

作者：刘雪芹　　发布时间：2014-12-31 10:52:54

【摘要】本文在借鉴国内外学者的口传文学翻译实践和理论探索的基础上,尝试探讨我国少数民族口传文学的翻译过程,将其分为田野调查和(再)文本化两个阶段分别阐述,并讨论此过程中译者素养和译者组合问题。

【基金】国家民委科研项目“侗族史诗英译与研究”(编号12GXZ011)的研究成果;广西高等学校优秀中青年骨干教师培养工程资助成果

友情链接


百色学院外语系 \| 北航北海学院外语系 \| 广西财经学院外语系 \| 广西大学外语系 \| 广西广播电视大学 \| 广西民族大学外语学院 \| 广西师范大学国际教育学院 \| 广西师范大学外语学院 \| 广西师范学院外语学院 \| 广西外国语学院 \| 广西医科大学外语学院 \| 广西艺术学院外语学院 \| 桂林理工大学外语学院 \| 桂林旅游专科学院外语系 \| 河池学院外语系 \| 钦州学院外语学院 \| 梧州学院国际交流学院 \| 右江民族医学院 \| 玉林师范学院外国语学院