文章转载自中国翻译协会官网：

　　4月23日（周三）

　　报到（全天）

　　14:00-15:00 中国翻译协会第八届理事会第四次常务会长会议

　　15:00-16:30 中国翻译协会第八届理事会第六次全体会议

　　4月24日（周四）

　　09:00-11:20 开幕式

　　09:00-09:30 领导致辞

　　09:30-10:10 “四译工程”启动仪式

　　• “译才工程”发布及首批专家聘任仪式

　　• “译介工程”启动及首批翻译项目签约仪式

　　• “译研工程”启动及首批基地签约暨授牌仪式

　　• “译训工程”启动及首批联培基地签约仪式

　　10:10-11:20 行业发布、表彰及授牌仪式

　　• 中国及全球翻译行业发展报告发布仪式

　　• 团体标准发布仪式

　　• 单位会员重大翻译成果发布仪式

　　• 年度先进分支机构表彰仪式

　　• 人工智能翻译立场文件、《全球人工智能2024数据驱动未来智能》及国家翻译能力指数发布仪式

　　翻译服务认证企业授牌仪式

　　11:20-11:40 休息

　　11:40-12:20 主旨发言

　　14:00-15:30 专题交流

　　• 中国时政话语外译规范

　　• 译链未来：AI赋能翻译生态蓝海

　　• “翻译中国 拥抱世界”直播访谈（上半场）

　　• 推进文博翻译标准化规范化 助力文博工作“走出去”

　　• 人工智能背景下的外语学科建设与人才培养

　　16:00-17:30 专题交流

　　• 翻译专业学科建设与高端翻译人才队伍建设

　　•  “翻译中国 拥抱世界”直播访谈（下半场）

　　• 交通天下：人工智能时代的交通翻译与国际传播

　　• 人工智能助力语言服务企业发展

　　• 全国翻译协会高质量发展经验交流

　　18:30-20:00 《译讲堂》年会专场：AI赋能翻译人才职业发展指导（大连外国语大学）

　　4月25日（周五）

　　09:00-10:30 专题交流

　　• 文化出海的机遇与挑战

　　• 大模型驱动的翻译技术新纪元（上半场）

　　• 行业报告解读与分析

　　• 智译未来：AI时代的外语人才与就业新生态

　　• 健言译智：语言服务与健康传播主题

　　11:00-12:30 专题交流

　　• AI时代涉外法治翻译与传播

　　• 大模型驱动的翻译技术新纪元（下半场）

　　• 论文宣读专场

　　14:00-17:30论文宣读专场

　　17:30-18:00 闭幕式

　　（ 注：本议程为初步议程，最终议程以现场安排为准。）