此次巡查全面覆盖了协会党的建设、意识形态引领、内部管理优化、人员队伍建设、业务活动创新、财务管理透明度、收费合理性和诚信自律建设等多个核心领域。会上，马秋云调研员以高瞻远瞩的视角，深入阐述了巡查工作对于推动协会健康发展的重要意义，为协会未来发展注入了强劲动力。

广西翻译协会党支部书记、秘书长粟景妆教授担任会议主持，她以饱满的热情诚挚欢迎巡查组的到来，并承诺将全力配合巡查工作。中国翻译协会副会长、广西翻译协会会长覃修桂教授代表协会作了《广西翻译协会巡查工作汇报》，全面回顾了协会近年来的工作成就，同时就如何配合巡查工作表明了坚定立场和积极态度。参加巡查会议的还有协会的监事（名誉会长）黄天源教授、副秘书长刘雪芹教授、副秘书长覃祥周译审、财务负责人卢保江教授、财务人员陈丽声。

在巡查过程中，巡查组不仅认真听取了汇报，还细致查阅了协会的档案资料和工作台账，力求全面了解协会的工作开展情况。广西财税科学应用研究会党支部书记、副会长王淑玲同志，以其专业的眼光和严谨的态度，精准指出了协会财务工作的亮点及待改进之处，并提出了切实可行的改进建议。同时，自治区社科联学会部的党建组织员杨海艳同志及工作人员章琳同志，也从多个维度对协会进行了全面而深入的评估，在充分肯定工作的同时，为协会未来的发展提出了宝贵的意见建议。

面对巡查组的反馈及建议，广西翻译协会与会人员表现出高度的责任感和使命感，纷纷表示将严格按照巡查组的要求，以实际行动落实整改优化，确保协会各项工作再上新台阶。他们坚信，通过此次巡查指导，协会的管理水平和工作质量将再上新台阶。

总结讲话中，马秋云调研员对广西翻译协会在外语翻译和民族语文翻译领域所取得的卓越成就给予了高度评价，特别赞扬了协会在服务中国?东盟自由贸易区方面所发挥的积极作用。同时，她也鼓励协会以更加饱满的热情和坚定的决心，切实履行好政治责任和工作责任，推动协会各项工作不断迈向新发展。

此次巡查工作不仅是对广西翻译协会的一次全面检阅，更是对其未来发展的一次精准把脉。相信在自治区社科联的悉心关怀与精心指导下，广西翻译协会定能乘势而上，再创佳绩，为广西乃至全国的社会经济发展贡献出更加辉煌的篇章。

（广西译协秘书处）