4月2日至4日，由中国外文局指导、中国翻译协会主办的中国翻译协会第八届理事会第二次全体会议、2023中国翻译协会年会在北京成功召开。中国翻译协会副会长、广西翻译协会会长覃修桂受邀出席系列会议，受邀参加会议的还有中国翻译协会理事、广西翻译协会秘书长粟景妆。

▲中国翻译协会副会长、广西翻译协会会长覃修桂受邀出席会议

▲中国翻译协会副会长、广西翻译协会会长覃修桂出席年会（图源：央视新闻报道）

　　中国翻译协会第八届理事会第二次全体会议审议并通过了《中国翻译协会第八届理事会工作报告》《中国翻译协会发展规划（2023-2027年）》、设立中国翻译协会医学翻译委员会和影视译制委员会等事项。

　　中国翻译协会年会发布了《2023中国翻译及语言服务行业发展报告》，并首次发布了《2023全球翻译及语言服务行业发展报告》，对通过笔译服务认证的企业进行授牌并发布《口译服务认证要求》，启动了首届全国翻译技术大赛，举行了外文出版社向中国翻译协会捐赠仪式等。

▲中国翻译协会副会长、广西翻译协会会长覃修桂受邀出席中国翻译协会第八届理事会第二次全体会议

　　会议期间，广西翻译协会向中国翻译协会领导汇报了工作，其中与东盟和民语相关的特色工作得到了中国译协以及与会的各省市译协的认可。据介绍，30多年来，在中国译协的引领、指导、带动下，广西译协围绕推动国家翻译能力建设，发挥译协的行业引领作用，服务经济社会发展和国际传播工作，促进中外文明交流互鉴等方面，做了不少工作。一是在服务社会方面，为每年的“中国-东盟博览会”“中国-东盟商务与投资峰会”等各种高峰论坛及国际会议提供同声传译、文稿资料翻译以及各种语言翻译服务;会员单位长期致力于东南亚语言人工智能研究，研发了翻译机及东盟互联网信息大数据分析系统等系列产品;民族语文会员承担历届党代会、每年国家两会等的同声翻译和文件翻译，翻译了习近平谈治国理政等重要文献。二是在学术研究方面，每年编辑出版一本反映会员学术成果的论文集，目前正在组织编写一套英、越、泰、日4种语言中外文对照的《壮美广西》丛书。三是在人才培养方面，每年举办300多人规模的年会暨研究生论坛、区域性和全国性翻译学术研讨会、MTI教学研讨会等;从2021年起，每年举办一届广西翻译大赛，有近4万名学生参加比赛。

▲广西翻译协会粟景妆秘书长受邀出席全国翻译协会秘书长工作会议

--END--