广西民族大学外国语言文学学科初建于1964年。经过半个多世纪的发展，现已成为一级学科博士学位授权学科，是全国民族院校和广西高校中唯一的外国语言文学博士点学科，也是广西优势特色重点学科。该博士学位授权点在认知语言学、英美文学与文论、比较文学/译介学、法国文学、法国文化、东南亚民间文学与民俗文化研究、中国与东南亚文学文化研究等7个方向招收博士研究生。在硕士层次，本学科拥有外国语言文学一级学科硕士学位授权点，外国语言学及应用语言学、英语语言文学、法语语言文学、亚非语言文学等4个二级学科硕士点，以及翻译专业硕士、学科教学（英语）2个专业学位硕士点。在本科层次，本学科开设有英语、法语、越南语、泰国语、老挝语、柬埔寨语、缅甸语、印尼语、马来语9个外语语种、10个本科专业，是广西开设外语语种最多的学科，也是全国开设东南亚国家语种最齐全的学科之一。同时，本学科研究条件好，图书资料丰富且独具特色，建有诗琳通公主泰文资料中心、谢天振比较文学暨译介学研究资料中心，为学科发展和科学研究打下了坚实的基础。

重点学科及教学、研究机构

外国语言文学学科师资力量雄厚，发展后劲强。现有专任教师123人，其中正高职称人员12名、副高职称32人，博士生导师7名，一些专家学者在区内外乃至海内外产生了重要影响。张旭教授是国家一级学会中国英汉语比较研究会副秘书长和常务理事；梁远教授是教育部高等学校外语专业教指委委员、全国越南语教学研究分会会长、广西壮族自治区非通用语教学指导委员会会长；覃修桂教授是广西翻译协会会长；杨令飞教授被聘为台湾中央大学文学院客座教授。本学科还聘请国内知名学者谢天振教授和罗国祥教授为“相思湖讲席教授”。

外国语言文学学科特色鲜明。其二级学科亚非语言文学和英语语言文学均为自治区重点学科。亚非语言文学学科还是国家外语非通用语种本科人才培养基地、教育部地方高校首批本科专业综合改革试点、广西区党委和政府批准的“广西促进中国—东盟自由贸易区建设人才小高地”。自创建以来培养了大批东南亚语种人才，为国家安全、中国—东盟博览会以及国家和地方经济社会文化建设作出了积极贡献。

本学科围绕学校“民族性、区域性、国际性”的办学定位，形成了稳定、有特色的研究方向，在法国文学、东南亚语言文学、认知语言学、翻译学等研究领域颇有建树，近5年出版学术著作20余部，影响较大的有张旭教授的《中国英诗汉译史论》、《近代湖南翻译史论》、《林纾年谱长编》，范宏贵教授的《越南语言文化探究》，覃修桂教授的《英语学术关键词词典》，杨令飞教授的《法国新小说发生学》、《安妮•艾尔诺作品中的平民生活》，谢少万教授的《语言交际顺应论》，周彦教授的《英汉诗歌与文化的边缘》、《唐代女诗人薛涛在美国的译介》，贾芝教授的《多元族裔文化教育视野下的东西方英语教学对比研究》，梁远教授的《现代越南语语法》，刘雪芹教授的《西南诸民族典籍翻译研究》，寸雪涛博士的《语境理论视域下的缅甸本部民间口头文学研究》、《文化和社会语境下的缅族民间口头文学》，王家钺博士的《通过句法位置提取中文关键词的实验研究》等；获得教育部高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）三等奖1项，省部级科研成果奖6项。

张旭教授专著《中国英诗汉译史论》获教育部高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）三等奖

本学科近5年部分著作

亚非语言文学团队翻译的《东方智慧丛书》，其中多部获中国外语非通用语优秀学术成果奖。