广西翻译协会2016年年会暨广西高校外语专业第五届研究生学术论坛于11月19日-20日在桂林理工大学举行，来自全区13所高校的200余名师生参加了此次会议。

　　11月19日，桂林理工大学副校长陈学军教授在开幕式上致辞，对此次会议召开表示祝贺，对与会代表表示热烈欢迎。当天上午的日程包括两位区外专家讲座：暨南大学翻译学院院长赵友斌教授作了题为“让精准翻译传播中国声音”的学术报告，赵教授以风趣幽默的语言，用大量实例阐释了如何精准地进行翻译，如何切合时代的需要讲好“中国故事”。上海外国语大学文学研究院副院长、博士生导师张和龙教授作了题为“贝克特与中国姻缘”的学术报告。张教授生动地分析了贝克特文学作品中的中国元素，让与会代表更深刻地了解贝克特，同时也了解了中国文化的穿透力。19日下午，来自区内高校的6位专家和7位研究生代表也做了精彩的学术发言，分别介绍了他们自己的研究成果。20日上午举行了分论坛和闭幕式。

　　此次会议围绕让民族文化走向世界、讲好中国故事等话题展开了热烈的研讨，学者们从语言、文化、文学等视角剖析翻译，内容丰富，观点新颖，引起了广泛共鸣。

 陈学军副校长（主席台左三）致辞