文章转载自中国外文局公众号：

　　12月5日至6日，第十届孙子兵法国际研讨会在北京举行。中国人民政治协商会议全国委员会副主席、九三学社中央常务副主席邵鸿，国际军事历史委员会副主席哈罗德•拉夫分别致辞，军事科学院上将政治委员、中国孙子兵法研究会会长凌焕新作主旨报告，军事科学院上将院长杨学军主持大会。中国外文局副局长、当代中国与世界研究院院长于运全应邀出席并作大会发言。

▲于运全发言。

　　于运全表示，《孙子兵法》作为中华优秀传统文化的典范，通过广泛的全球传播，为世界提供了独特的谋略视角和文化镜鉴，生动印证了源远流长的中华文明具有和平性，为推动文明交流互鉴贡献了力量。中国外文局长期致力于中华文化典籍的翻译和国际传播工作，不断推动中外文明交流互鉴。面向未来，愿与各方协同协作，通过建立健全系统长效机制，精准提炼中华文明精神标识，深入开展区域国别研究，充分发挥青年群体作用，搭建更多对话交流平台，不断提升包括《孙子兵法》在内中华文化经典的国际传播效能，谱写文明交流互鉴新篇章。

▲会议现场。

　　本届研讨会以“孙子兵法与文明互鉴”为主题，来自全球30个国家的350余名中外代表围绕“孙子兵法与文明互鉴”主题进行研讨交流。研讨会设有“以孙子智慧探寻文明共处之道”“孙子兵法的当代文化价值”“当孙子谋略遇上智能时代”等6个平行分论坛，旨在积极弘扬中华传统兵学文化，深入发掘其对世界文明进步的时代价值，为践行“全球三大倡议”，推动构建人类命运共同体贡献更多才智力量。

　　供稿：当代中国与世界研究院

　　供图：大会主办方

　　编辑：白嘉懿