前不久，2023中国翻译协会年会在北京举行。期间，中国翻译协会举行“翻译文化终身成就奖”“资深翻译家”和“翻译中国外籍翻译家”表彰活动，表彰了一批有突出贡献的外国语和民族语的翻译专家学者。中国民族语文翻译局二级译审关仕京、三级译审韦汉成两位同志荣获2023年中国翻译协会“资深翻译家”荣誉称号。

△关仕京同志获2023年中国翻译协会“资深翻译家”荣誉称号

　　关仕京、韦汉成长期从事汉壮语文翻译工作。他们连续30多年参加全国党代会、全国人大会和全国政协会的文件翻译，参加马恩著作和毛泽东著作、邓小平文选、江泽民文选等重要文献的翻译，并负责文稿的审定工作。同时，他们还长期从事翻译科研工作，出版了大量的翻译著作，发表了一批的学术论文，在同行中有很高的威信。关仕京曾在北京人民大会堂从事同声传译工作十多年，多年应邀到一些高等院校给大学生、研究生讲学，还是享受国务院政府特殊津贴专家，是中国民族语文界有突出贡献的优秀专家。关仕京、韦汉成多年来为“讲好中国故事，搞好民族语文，传播好中国声音”和“构建人类命运共同体”这个目标服务，成绩显著，得到同行的认可。（广西译协秘书处）