“首届全国翻译技术大赛”定于2023年4月至8月举办。本次大赛旨在进一步深化翻译技术在翻译领域的应用，不断提高翻译人员的技术素养和实践能力，有效提升翻译工作的质量和效率，通过技术应用与融合协作推动新时代翻译行业健康发展。大赛分初赛与决赛，主要考察翻译技术综合知识、应用能力和译后编辑能力，外语语种为英语。

 

　　一、组织架构

 

　　指导单位

 

　　中国外文局

 

　　全国翻译专业学位研究生教育指导委员会

 

　　主办单位

 

　　中国翻译协会

 

　　中国外文局翻译院

 

　　大连外国语大学

 

　　承办单位

 

　　中国翻译协会翻译技术委员会

 

　　中国外文局翻译院智能翻译实验室

 

　　大连外国语大学高级翻译学院

 

　　百度翻译

 

　　协办单位

 

　　鹏城实验室

 

　　新译信息科技有限公司

 

　　甲骨易(北京)语言科技股份有限公司

 

　　福州译国译民集团有限公司

 

　　知识产权出版社

 

　　上海外语音像出版社

 

　　二、大赛官网

 

　　https：//fanyi.baidu.com/competition

 

　　三、大赛报名

 

　　报名时间：2023年4月3日至2023年5月31日

 

　　报名费用：60元/人，中国翻译协会会员30元/人(含学生会员)，高校及企业10人以上团体报名50元/人

 

　　报名方式

 

　　1.扫描二维码报名：

　　

 

　　2.网页报名：

 

　　http：//www.tac-online.org.cn/enroll/web.html？id=1

 

　　四、大赛时间

 

　　初赛时间：2023年6月10日；结果公布：2023年7月；

 

　　决赛时间：2023年7月9日；结果公布：2023年8月。

 

　　五、大赛安排

 

　　(一)初赛

 

　　1.比赛时长：90分钟

 

　　2.题目安排：客观题，共74题(其中，60道综合性技术知识题，14道译后编辑能力题)。

 

　　3.比赛分值：满分150分。其中，综合性技术知识100分，译后编辑能力50分。

 

　　(二)决赛

 

　　1.比赛时长：120分钟

 

　　2.题目安排：主观题，共4题(其中，英译汉2题，轻度译后编辑1题，深度译后编辑1题；汉译英2题，轻度译后编辑1题，深度译后编辑1题)。

 

　　3.满分200分。其中，译文质量170分，翻译技术应用30分。

 

　　六、大赛奖励

 

　　大赛将根据决赛成绩进行排名，设一等奖5名、二等奖10名、三等奖20名和优胜奖50名。所有获奖选手将获得由中国翻译协会颁发的荣誉证书，完成决赛但未获奖的选手将获得决赛完赛证书。具体奖励如下：

 

　　一等奖

 

　　荣誉证书

 

　　3000元现金

 

　　价值5998元的百度文档翻译软件团队版使用权1年

 

　　《人工智能时代翻译技术研究》1本

 

　　《专利摘要汉英翻译》1本

 

　　《翻译与本地化项目管理》1本

 

　　《计算机辅助翻译概论》1本

 

　　2年《外语电化教学》纸质刊物(新刊)

 

　　知识产权出版社中知慧译网站2000元消费券

 

　　二等奖

 

　　荣誉证书

 

　　1500元现金

 

　　价值499元的百度文档翻译软件SVIP使用权1年

 

　　《人工智能时代翻译技术研究》1本

 

　　《专利摘要汉英翻译》1本

 

　　《翻译与本地化项目管理》1本

 

　　1年《外语电化教学》纸质刊物(新刊)

 

　　知识产权出版社中知慧译网站1000元消费券

 

　　三等奖

 

　　荣誉证书

 

　　500元现金

 

　　百度文档翻译软件VIP使用权1年

 

　　《人工智能时代翻译技术研究》1本

 

　　《专利摘要汉英翻译》1本

 

　　半年《外语电化教学》纸质刊物(新刊)

 

　　知识产权出版社中知慧译网站500元消费券

 

　　优胜奖

 

　　荣誉证书

 

　　百度文档翻译软件VIP使用权1年

 

　　*除选手奖励外，大赛另设优秀组织单位奖及优秀指导教师奖。具体规则如下：

 

　　优秀组织单位奖 积极组织报名及取得优异成绩的单位将获得优秀组织单位奖，获颁奖杯。

 

　　优秀指导教师奖 一等奖、二等奖、三等奖选手的指导教师将获得优秀指导教师奖，获颁荣誉证书。

 

　　七、大赛信息

 

　　欢迎关注“中国翻译协会”官方网站及微信公众号、“中国外文局翻译院”官方网站及微信公众号、“大连外国语大学”微信公众号、“中国外文局翻译院智能翻译实验室”微信公众号、“百度翻译”微信公众号或加入大赛官方QQ群，及时了解赛前活动和赛程信息，获取赛事最新资讯。

 

　　官方QQ群：469164295

 

　　QQ扫一扫，加入群

　　

 

　　欢迎各位翻译技术学习者及爱好者报名参赛！