您当前的位置:首页 >> 行业交流 >> 教育培训

重点词汇 | 备考词汇(9)

作者:CATTI泰语公众号   发布时间:2024-06-13 11:49:55

 

  政府开发援助

  Official Development Assistance (ODA)

  ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาอย่างเป็นทางการ

 

  经济合作与发展组织

  Organization for Economic Co-operation and Development(OECD)

  องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา

 

  东加勒比国家组织

  Organization of Eastern Caribbean States (OECS)

  องค์การรัฐแคริบเบียนตะวันออก

 

  伊斯兰合作组织

  Organization of Islamic Cooperation (OIC)

  องค์การความร่วมมืออิสลาม

 

  法语国家组织

  Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)

  องค์การระหว่างประเทศของกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส

 

  全方位的外交政策

  omni - directional foreign policy

  นโยบายต่างประเทศรอบทิศทาง

 

  东盟共同应对区域内外灾害宣言(同一个东盟,同一种应对)

  Declaration on One ASEAN, One Response : ASEAN Responding to Disaster as One in the Region and Outside Region (One ASEAN, One Response)

  ปฏิญญาอาเซียนว่าด้วยความเป็นหนึ่งเดียวในการตอบโต้ภัยพิบัติทั้งภายในและภายนอกภูมิภาค

 

  联合国外层空间事务厅

  Office for Outer Space Affairs (OOSA)

  สำนักงานว่าด้วยกิจกรรมอวกาศส่วนนอก

 

  禁止化学武器组织

  Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW)

  องค์การห้ามอาวุธเคมี

 

  欧洲安全与合作组织(欧安组织)

  Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)

  องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป

 

  伙伴关系合作

  Partnership Cooperation

  ความร่วมมือแบบหุ้นส่วน

 

  建设和平委员会(联合国)

  Peacebuilding Commission

  คณะกรรมาธิการเสริมสร้างสันติภาพ

 

  防扩散安全倡议

  Proliferation Security Initiative (PSI)

  ความริเริ่มเพื่อความมั่นคงจากการแพร่ขยายอาวุธที่มีอานุภาพทำลายล้างสูง

 

  《区域全面经济伙伴关系协定》

  Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)

  ความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค

 

  国家保护责任

  Responsibility to Protect (R2P / RtoP)

  หลักการความรับผิดชอบในการคุ้มครอง

 

  南亚区域合作联盟(南盟)

  South Asian Association For Regional Cooperation (SAARC)

  สมาคมความร่วมมือแห่งภูมิภาคเอเชียใต้

 

  南部非洲发展共同体(南共体)

  Southern African Development Community (SADC)

  ประชาคมเพื่อการพัฒนาแอฟริกาตอนใต้

 

  南亚自由贸易区

  South Asian Free Trade Area (SAFTA)

  เขตการค้าเสรีในเอเชียใต้ (ภายใต้ SAARC)

 

  “南亚增长四角”

  South Asian Growth Quadrangle (SAGQ)

  โครงการสี่เหลี่ยมเศรษฐกิจแห่งเอเชียใต้

 

  小武器和轻武器

  small arms and light weapons (SALW)

  อาวุธเล็กและอาวุธเบา

 

  南亚特惠贸易安排协定

  SAARC Preferential Trading Agreement (SAPTA)

  ความตกลงพิเศษทางการค้าในภูมิภาคเอเชียใต้

 

  上海合作组织

  Shanghai Cooperation Organization (SCO)

  องค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้

 

  联合国可持续发展目标

  Sustainable Development Goals (SDGs)

  เป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน

 

  东南亚教育部长组织

  Southeast Asian Ministers of Education Organization (SEAMEO)

  องค์การรัฐมนตรีศึกษาแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

 

  《东南亚无核武器区条约》

  Southeast Asia Nuclear Weapon - Free Zone Treaty (SEANWFZ Treaty)

  สนธิสัญญาเขตปลอดอาวุธนิวเคลียร์ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

 

  东南亚条约组织

  Southeast Asia Treaty Organization (SEATO)

  องค์การสนธิสัญญาป้องกันภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

 

  大湄公河次区域环境监测管理系统(SEMIS)

  Subregional Environmental Monitoring Information System (SEMIS)

  ศูนย์ข้อมูลติดตามด้านสิ่งแวดล้อมในอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง

 

  东盟经济高级官员会议

  Senior Economic Officials Meeting (SEOM)

  การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสเศรษฐกิจอาเซียน

 

  泰国适足经济理念

  Sufficiency Economy Philosophy / Philosophy of Sufficiency Economy (SEP)

  หลักปรัชญา “เศรษฐกิจพอเพียง”

 

  东盟社会文化共同体

  ASEAN Socio-Cultural Community (ASCC)

  ประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียน

  

 

  文章转载来源:CATTI泰语公众号

  以上内容为CATTI泰语编辑整理,如需转载请注明来源。