原作者：牛津大学出版社

　　文章来源：牛津大学出版社教育服务/牛津辞典

　　本文已获得原作者授权

　　如果请你在英文单词的海洋里选择一个最能代表 2023 这一年情绪和风气的词，你会选择哪一个呢？

　　Oxford Languages 刚刚公布了今年的年度词汇（Word of the Year）。这一次的挑选过程与去年较为类似--Oxford Languages 先基于 2023 语言使用的数据进行分析，挑选出今年使用频率急剧上升且能反映 2023 年最主要关注点的候选词汇，然后邀请全球所有英语使用者在网上进行为期两周的投票，让大家选出心目中的年度词汇。如今结果已出，“牛津年度词汇”就是……rizz！

　　Word of the Year

　　牛津年度词评选

　　（图源：牛津大学出版社）

　　回顾我们之前的内容（牛津 2023 年度词汇，由你决定！），牛津大学出版社先是对大众发出公开邀请，请大家对进入“决赛圈”的八个词汇进行投票，选出自己心中最能代表 2023 的词汇。

　　在经由公开票选和语言专家投票之后，rizz 最终成为了牛津 2023 年度词汇！

　　（图源：牛津大学出版社）

　　rizz 一词是指一个人通过自己的风格、魅力去吸引他人的能力(someone’s ability to attract another person through style, charm, or attractiveness)。

　　这个单词最初来自 charisma（魅力）的一部分--取中间部分化写为 “rizz” 来表示“通过魅力吸引他人的能力”，词意与词性保持不变。这种截头去尾的构词模式不太常见，采取该构词法形成的还有 fridge（冰箱，来自 refrigerator）和 flu（流感，来自 influenza）等单词。

　　在牛津的英语语料库中，该词的使用频率在 2023 年急剧增加，到 2023 年 6 月时达到峰值。当时，演员汤姆•霍兰德（荷兰弟）在一次采访中被问及他的 rizz 时，他回答说：“I have no rizz whatsoever, I have limited rizz.”--这一采访曾被广泛报道。

　　rizz 还可以作为动词使用，比如短语 rizz up 就是指 attract（吸引）和 seduce（诱惑），或 chat someone up（通过和某人聊天展示吸引力）。

　　例句：

　　Sam just tried to rizz up Nora. I don't think it went well.

　　山姆想吸引诺拉。我感觉还挺难的。

　　He got this unspoken rizz.

　　他有一种难以言说的魅力。

　　rizz 在牛津英语监测语料库中的数据：

　　（图源：牛津大学出版社）

　　人人都具备 rizz

　rizz 起源于互联网和游戏文化，因短视频 rizz tips 而逐渐流行。

　　在刻板印象中，rizz 也许是一种美女帅哥才具备的特殊魅力。实际上，一个人的魅力是从内而外散发的，我们每个人都可以拥有 rizz 并不断实现自我提升。或许可以先尝试找到自己的优势并发自内心地去肯定自己，进而达到身心平衡的状态--自然且舒展，快乐且自信！

　　除了 rizz 之外，prompt（指令）和 situationship（非正式恋爱关系）也是 2023 年的牛津热门词汇，在本次年度词汇的投票中分别位列第二和第三名。

　　（图源：牛津大学出版社）

　　prompt (n.)：给人工智能程序、算法等下达的指令，该指令决定或影响人工智能生成的内容。这也被有些人形象地称作“咒语”或“咏唱”。

　　当人们希望 AI 进行特定的任务时，必须给予明确的指示，而 AI 所产生的输出品质的优劣，重点在于所提供的 prompt 的质量是否优越。

　　例句：

　　The rapid development of AI technologies is prompting scientists and engineers to explore new frontiers, unlocking unprecedented possibilities for automation and problem-solving.

　　（图源：牛津大学出版社）

　　situationship (n.)：一种被认为是非正式或不稳定的恋爱或亲密关系，没有明确承诺或标签，只有情感或身体上的亲近，但没有明确的期望，使得联系的性质模糊不清。这是一个用来描述缺乏明确界限的现代关系的术语。

　　例句：

　　Despite spending a significant amount of time together, their relationship remained undefined, caught in the ambiguity of a situationship rather than a committed partnership.

　　来源 | 牛津辞典公众号制作|绢生审核|肖英 / 万顷终审|清欢