四、北京冬奥组织机构

　　1相关机构

　　Related Organizations

　　冬奥会工作领导小组Steering Group for the Beijing 2022 Winter Olympics

　　河北省第24届冬奥会工作领导小组Steering Group of Hebei Province for the Beijing 2022 Winter Olympics

　　河北省第24届冬奥会工作领导小组办公室（河北省冬奥办）Office of the Steering Group of Hebei Province for the Beijing 2022 Winter Olympics (OHBWO)

　　国家体育总局General Administration of Sport of China

　　国家体育总局冬季运动管理中心Winter Sports Administration Centre of GASC

　　中国奥委会Chinese Olympic Committee

　　中国残奥委会Chinese Paralympic Committee

　　中国残疾人联合会China Disabled Persons’ Federation

　　北京奥运城市发展促进会Beijing Olympic City Development Association (BODA)

　　北京2022年冬季奥林匹克运动会申办委员会Beijing 2022 Winter Olympics Bid Committee

　　2组委会部门设置

　　Structure of the Beijing Organising Committee

　　北京2022年冬奥会和冬残奥会组织委员会Beijing Organising Committee for the 2022 Olympic and Paralympic Winter Games

　　秘书行政部Department of General Administration

　　总体策划部General Planning Department

　　对外联络部International Relations Department

　　体育部Sports Department

　　新闻宣传部Media and Communications Department

　　规划建设部Venue Planning and Construction Department

　　市场开发部Marketing Department

　　人力资源部Human Resources Department

　　监察审计部Supervision and Auditing Department

　　财务部Finance Department

　　技术部Technology Department

　　法律事务部Legal Affairs Department

　　运动会服务部Games Services Department

　　文化活动部Culture and Ceremonies Department

　　物流部Logistics Department

　　残奥会部Paralympic Games Integration Department

　　媒体运行部Media Operations Department

　　场馆管理部Venue Management Department

　　安保部Security Department

　　交通部Transport Department

　　开闭幕式工作部Department of Opening and Closing Ceremonies

　　奥运村部Village Planning and Operation Department

　　志愿者部Volunteer Department

　　注册中心Accreditation Centre

　　票务中心Ticketing Centre

　　抵离中心Arrival and Departure Centre

　　延庆运行中心Yanqing Operation Centre

　　张家口运行中心Zhangjiakou Operation Centre

　　北京冬奥会医疗卫生协调小组和疫情防控专班The Beijing 2022 Health Care Coordination Team and Expert Panel for COVID-19 Prevention and Control

　　五、北京冬奥相关职务第24届冬奥会工作领导小组组长Head of the Steering Group for the Beijing 2022 Winter Olympics

　　北京冬奥组委主席President of the Beijing Organising Committee for the 2022 Winter Olympics

　　北京冬奥组委执行主席Executive Presidents of the Beijing Organising Committee for the 2022 Winter Olympics

　　北京冬奥组委执行副主席Executive Vice President of the Beijing Organising Committee for the 2022 Winter Olympics

　　北京冬奥组委副主席Vice Presidents of the Beijing Organising Committee for the 2022 Winter Olympics

　　北京冬奥组委秘书长Secretary General of the Beijing Organising Committee for the 2022 Winter Olympics

　　北京冬奥组委副秘书长Deputy Secretary General of the Beijing Organising Committee for the 2022 Winter Olympics

　　场馆主任Venue General Manager

　　场馆常务副主任Deputy Executive Venue General Manager

　　场馆运行秘书长Venue Secretary Manager

　　场馆服务副主任Deputy Venue General Manager for Services

　　场馆媒体副主任Deputy Venue General Manager for Media

　　场馆安保副主任Deputy Venue General Manager for Security

　　场馆后勤副主任Deputy Venue General Manager for Facilities

　　场馆属地副主任Deputy Venue General Manager for Hospitality

　　场馆防疫副主任Deputy Venue General Manager for Medical Services and Public Health