广西民族大学外国语学院始建于1964年，现已拥有1个博士点立项建设学科，即外国语言文学（一级学科）。1个一级学科硕士点，即外国语言文学；4个二级学科硕士点：亚非语言文学、外国语言学及应用语言学、法语语言文学和英语语言文学；1个翻译硕士专业（2011年招生，主要是英语、法语和东南亚语专业）。9个本科专业：英语、法语、越南语、老挝语、泰语、柬埔寨语、缅甸语、印尼语、马来语。承担全校大学英语的教学与研究工作。目前，外国语学院是广西高校外语院系中语种最多的一个学院。  
    学院现有教职工123人，其中专业教师110人，行政和教辅人员13人。高级职称38人，其中教授12人，副教授26人；博士8人，在读博士10人，专业教师中94%以上的教师到过语言对象国留学进修。享受国务院特殊津贴2人，八桂名师1人。每年每个语种都聘请外籍教师1-2人。有普通本科学生899人，硕士研究生113人。
    学院下设英语语言文学系、法语语言文学系、越南语言文学系、老挝语言文学系、泰国语言文学系、柬埔寨语言文学系、缅甸语言文学系、印尼?马来语言文学系、大学英语一系、大学英语二系、研究生工作部、东南亚研究所、外语非通用语专业实验教学中心、MTI教育中心等14个系（部、所、中心）。  
    学院教学科研设施齐全，设备先进。现有一栋国家基地大楼、国际教育综合大楼和一栋外语楼，建筑面积约3万平方米；7个多媒体语言实验室和2个同声传译实验室，1个笔译实验室，1个在建口译实验室，8个多媒体教室，4套卫星电视接受系统；各系部所中心和硕士生导师办公室都配备有电脑、打印机等办公室设备，可接收本专业语言对象国的卫星电视节目。 
    图书资料较为齐全。设有英语、法语资料中心，东盟文献资料中心，诗琳通公主泰文资料中心，中外文藏书合计37.94万册，拥有中外期刊615种；中外文电子图书41.3万册，中外文电子期刊2.06万种。 
    2001年获教育部批准成为首批国家外语非通用语种本科人才培养基地；亚非语言文学学科2003年被广西教育厅列入自治区级重点学科, 2005年成为广西重点学科，2005年被广西党委确定为“东南亚非通用语种翻译人才培养基地”，广西党委、政府批准为“广西促进中国?东盟自由贸易区建设人才小高地”（建设载体之一）。2007年我校成为中国?东盟博览会外语非通用语种人才培养基地。2008年我校获准设立中央与地方政府共建的中国?东盟国家语言同声传译实验室。2010年被广西教育厅确定为广西高校研究生联合培养基地（与广西社会科学院合作）。2010年获国家民委批准设立东南亚语言文化研究基地。 
    2007年《越南语口语》被评为广西精品课程。同年11月，东南亚语专业群被教育部评为“第二类特色专业建设点”。2010年越南语专业教学团队被评为广西高校自治区级教学团队。 
黄秀莲教授主持的《外语非通用语本科人才开放式培养》新世纪高等教育教学改革工程项目获得广西优秀教学成果一等奖，2005年获国家优秀教学成果二等奖。 
    连续8届为中国?东盟博览会派出教师担任高级翻译、高级联络官；派出学生担任专业志愿者，为各种重要会议、商贸洽谈、峰会等提供翻译、联络、导游、陪同等方面的服务。为北京奥运会、残奥会、广州亚运会服务。服务中越大联欢活动。向泰国、菲律宾、老挝、印尼派出汉语教师志愿者，支持国家的汉语国际推广工作。 
    为自治区政府领导出访国外和各种级别会议担任翻译工作。选派优秀教师借调到商务部、外交部、孔子学院等单位工作。 
    不少毕业生成为所在单位的骨干、专家和先进人物，有的毕业生曾担任国家领导人的翻译。在中国?东盟博览会中，各语种专业师生担任翻译、解说、导游等工作，以较高的素质受到《人民日报》、中央电视台、凤凰卫视等20多家媒体广泛赞誉。