东盟农林业高级官员会议

　　Senior Officials Meeting of the ASEAN Ministers on Agriculture and Forestry (SOM - AMAF)

　　การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสของรัฐมนตรีอาเซียนด้านการเกษตรและป่าไม้

　　东盟文化艺术高级官员会议

　　Senior Officials Meeting for Culture and Arts(SOMCA)

　　ที่ประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านวัฒนธรรมและศิลปะอาเซียน

　　东盟发展规划高级官员会议

　　Senior Officials Meeting on Development Planning (SOM-DP)

　　การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการวางแผนการพัฒนาอาเซียน

　　东盟教育高级官员会议

　　Senior Officials Meeting on Education (SOM-ED)

　　การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการศึกษาของอาเซียน

　　东盟投资高级官员会议

　　Senior Officials Meeting on Investment (SOM-I)

　　การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการลงทุน

　　东盟能源高级官员会议

　　Senior Officials Meeting on Energy (SOME)

　　การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนด้านพลังงาน

　　东盟医疗卫生事业发展高官会议

　　Senior Officials Meeting on Health Development (SOMHD)

　　การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการพัฒนาสาธารณสุข

　　东盟农村发展与减贫高官会议

　　Senior Officials Meeting on Rural Development and Poverty Eradication (SOMRDPE)

　　การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนด้านการพัฒนาชนบทและการขจัดความยากจน

　　东盟信息高官会议

　　Senior Officials Meeting Responsible for Information (SOMRI)

　　ที่ประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านสารนิเทศอาเซียน

　　东盟体育高官会议

　　Senior Officials Meeting on Sports (SOMS)

　　การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านกีฬา

　　东盟社会福利与发展高官会议

　　Senior Officials Meeting on Social Welfare and Development(SOMSWD)

　　การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียนด้านสวัสดิการสังคมและการพัฒนา

　　东盟打击跨国犯罪问题高级官员会议

　　Senior Officials Meeting on Transnational Crime (SOMTC)

　　ที่ประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสว่าด้วยอาชญากรรมข้ามชาติ

　　亚欧贸易投资高官会议

　　Senior Officials Meeting on Trade and Investment (SOMTI)

　　การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการค้าและการลงทุนของเอเชีย-ยุโรป

　　东盟青年问题高官会议

　　Senior Officials Meeting on Youth (SOMY)

　　การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านเยาวชน

　　南南合作（发展中国家间的经济技术合作）

　　South - South Cooperation (SSC)

　　ความร่วมมือใต้ - ใต้ หรือ ความร่วมมือระหว่างประเทศกำลังพัฒนา

　　南南和三角合作

　　South - South and Triangular Cooperation(SSTC)

　　ความร่วมมือใต้ ? ใต้และไตรภาคี

　　特殊和差别待遇

　　Special and Differential Treatment (S and D)

　　การประติบัติแบบพิเศษและแตกต่าง

　　南太平洋论坛

　　South Pacific Forum (SPF)

　　เวทีหารือของกลุ่มประเทศในภูมิภาคแปซิฟิกใต้

　　东盟高级交通运输高官会议

　　ASEAN Senior Transport Officials Meeting (STOM)

　　การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการขนส่งอาเซียน

　　南亚特惠贸易安排协定

　　SAARC Preferential Trading Agreement (SAPTA)

　　ความตกลงพิเศษทางการค้าในภูมิภาคเอเชียใต้

　　周边国家经济发展合作委员会

　　Subcommittee on Neighbouring Countries Economic Development Cooperation (SCO)

　　คณะอนุกรรมการพัฒนาความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับประเทศ-เพื่อนบ้าน

　　《东南亚友好合作条约》

　　Treaty of Amity and Cooperation (TAC)

　　สนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

　　泰澳自由贸易协定

　　Thailand - Australia Free Trade Agreement (TAFTA)

　　ความตกลงการค้าเสรีไทย-ออสเตรเลีย

　　发展中国家间技术合作计划

　　Technical Cooperation among Developing Countries Programme (TCDC)

　　โครงการความร่วมมือทางวิชาการระหว่างประเทศกำลังพัฒนา

　　泰国-柬埔寨经济合作联合发展研究计划

　　Thailand - Cambodia Joint Development Study for Economic Cooperation Plan (TCJDS)

　　โครงการจัดทำแผนความร่วมมือทางเศรษฐกิจและแผนปฏิบัติการระหว่างไทย-กัมพูชา

　　第三国培训计划（美国-新加坡）

　　Third Country Training Programme (TCTP)

　　โครงการฝึกอบรมประเทศที่สาม

　　东盟电信和信息技术部长会议

　　Telecommunications and IT Ministers Meeting (TELMIN)

　　การประชุมรัฐมนตรีด้านโทรคมนาคมอาเซียน

　　东盟电信高级官员会议

　　Telecommunications and IT Senior Officials Meeting (TELSOM)

　　การประชุมเจ้าหน้าที่อาวุโสด้านโทรคมนาคมอาเซียน

　　亚欧贸易便利化行动计划

　　Trade Facilitation Action Plan (TFAP)

　　แผนปฏิบัติการอำนวยความสะดวกทางการค้าระหว่างเอเชีย - ยุโรป

　　来源：CATTI泰语

　　以上内容为CATTI泰语编辑整理，如需转载请注明来源。

文章转载自CATTI泰语公众号