文章转载自“中国翻译协会”公众号

　　6月6日，第十五届全国法律英语大赛决赛举办。本届大赛分预赛、决赛两阶段展开。预赛设华北及东北、华东、西南、西北和华南等五个分赛区。来自中国政法大学、西南政法大学、西北政法大学、华东政法大学等14所高校及金诚同达律师事务所等实务单位的17名优秀选手进入决赛。

　　开幕式上，中国外文局原副局长、中国翻译协会常务副会长兼涉外法治翻译与传播专业委员会主任委员王刚毅在致辞中指出，今年是“十五五”开局之年，法律英语专业刚刚获批进入教育部本科专业目录。本届大赛参赛人数显著增长，体现了学界和业界对全球变革与人工智能迅速发展的积极回应。他鼓励参赛选手持续精进语言与法律核心能力，积极服务国家涉外法治建设。

　　中国政法大学教务处处长罗智敏介绍了学校涉外法治人才培养基地的建设举措。她高度认可大赛的品牌价值与育人意义，希望各方以大赛为契机，合力搭建实习实践平台，共同为国家涉外法治人才队伍建设作出贡献。

　　志霖律师事务所主任雷志刚立足实务视角，强调英语沟通能力在法律实务工作中的关键作用，鼓励选手把握赛事契机锤炼核心能力，笃学实干、精进成长。

　　本届大赛聚焦当下全球法治热点，议题覆盖面广，专业性强，涵盖人工智能生成内容版权保护界定、气候变化视域下海洋正义的基线划定、数字经济中的商标领土性适用、信息时代的“被遗忘权”的司法适用与权利救济，以及衡平法中的“清白原则”的实务应用等多元内容。决赛由来自卓纬律师事务所的李航程律师和来自公衡律师事务所的郭志伟律师主持。决赛评委团由来自司法部司法协助中心、中国政法大学涉外法治研究院、西南政法大学外语学院、北方工业大学文法学院、暨南大学法学院、西北政法大学外国语学院、北京市朝阳区人民法院、北京市律师协会涉外法律服务委员会/京都律师事务所和北京外国语大学的知名学者、实务专家和外籍专家组成。

　　闭幕式上，中国政法大学外国语学院院长张清致闭幕辞。她指出，本届大赛赛事规模、参与热度与行业影响力再创历史新高。这次赛事不仅是一场技能竞技，更是一次高标准的思想淬炼，为我国涉外法治人才培养提供了优质实训平台。全国法律英语大赛负责人、中国政法大学外国语学院副院长田力男公布决赛获奖名单。大赛最终评出一等奖5名、二等奖5名、三等奖7名、最佳语音奖1名、最佳表现奖1名。

第15届全国法律英语大赛决赛结果